home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
IRIX 6.5 Applications 2004 April
/
SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso
/
dist
/
mozilla.idb
/
var
/
netscape
/
mozilla
/
chrome
/
ko-KR.jar
/
locale
/
ko-KR
/
chatzilla
/
chatzilla.dtd
next >
Wrap
Text File
|
2003-07-06
|
4KB
|
98 lines
<!ENTITY CopyMessagesCmd.aKey "I">
<!ENTITY CopyMessagesCmd.label "중요한 메시지 복사">
<!ENTITY ViewCmd.aKey "V">
<!ENTITY kick.value "강제 퇴장">
<!ENTITY ClearViewCmd.label "화면 깨끗히">
<!ENTITY PopupGiveOp.aKey "O">
<!ENTITY DeleteViewCmd.aKey "o">
<!ENTITY ShowCmd.akey "S">
<!ENTITY MungerCmd.label "Munger">
<!ENTITY voice.accesskey "v">
<!ENTITY kick.accesskey "k">
<!ENTITY PopupHighlightNoStyle.label "없음">
<!ENTITY StartupVisitCmd.aKey "">
<!ENTITY DarkCmd.aKey "k">
<!ENTITY PopupPingCmd.label '"$nick" 확인'>
<!ENTITY mode.label "모드">
<!ENTITY CollapseCmd.aKey "N">
<!ENTITY CloseCmd.label "δï½Ω╕░">
<!ENTITY StatusText.label "챗질라에 오신 것을 환영합니다!">
<!ENTITY topic.label "φåáφö╜">
<!ENTITY kick2.value "강제 퇴장 사유">
<!ENTITY CollapseCmd.label "연속 메시지 삭제">
<!ENTITY ShowUserlistCmd.label "사용자 목록">
<!ENTITY PopupGiveOp.label "운영자 상태 확인">
<!ENTITY op.value "Op">
<!ENTITY DeleteViewCmd.label "δ│┤Ω╕░ δï½Ω╕░">
<!ENTITY StartupVisitCmd.label "시작 화면 열기">
<!ENTITY ShowStatusbarCmd.aKey "S">
<!ENTITY PopupQueryCmd.aKey "P">
<!ENTITY PopupTakeVoice.label "음성상태 취소">
<!ENTITY PopupTakeOp.aKey "O">
<!ENTITY whois.accesskey "w">
<!ENTITY devoice.accesskey "e">
<!ENTITY HideCmd.label "숨기기">
<!ENTITY ShowUserlistCmd.aKey "U">
<!ENTITY devoice.value "음성안됨">
<!ENTITY kick2.accesskey "r">
<!ENTITY NoneCmd.label "모티프없음">
<!ENTITY LightCmd.label "밝은 모티프">
<!ENTITY ShowTabStripCmd.label "φâ¡">
<!ENTITY StatusCmd.label "연결 상태">
<!ENTITY menuBar.tooltip "메뉴 바">
<!ENTITY LeaveViewCmd.aKey "">
<!ENTITY PopupTakeOp.label "운영자 상태 취소">
<!ENTITY multiline-send.tooltip "텍스트 보내기 (Ctrl+Enter)">
<!ENTITY deop.accesskey "d">
<!ENTITY PopupWhoisCmd.label '"$nick" 사람 정보'>
<!ENTITY PopupQueryCmd.label '"$nick" 와 귓속말'>
<!ENTITY deop.value "Deop">
<!ENTITY SaveSetExitCmd.akey "E">
<!ENTITY whois.value "Whois">
<!ENTITY PopupGiveVoice.aKey "V">
<!ENTITY multiline-contract.tooltip "단일 행으로 입력 (Ctrl+Down)">
<!ENTITY PopupHighlightStyle.label '"$nick" 메시지 크게'>
<!ENTITY url.label "URL">
<!ENTITY ShowHeaderCmd.label "머리글">
<!ENTITY ShowHeaderCmd.aKey "H">
<!ENTITY OptionsCmd.accesskey "O">
<!ENTITY DisableMunger.accesskey "D">
<!ENTITY op.accesskey "o">
<!ENTITY ShowTabStripCmd.aKey "T">
<!ENTITY ViewCmd.label "δ│┤Ω╕░">
<!ENTITY LightCmd.aKey "L">
<!ENTITY DebugMsgCmd.label "디버그 모드">
<!ENTITY OptionsCmd.label "옵션">
<!ENTITY EnableColors.accesskey "C">
<!ENTITY multiline-expand.tooltip "다중 행으로 입력 (Ctrl+Up)">
<!ENTITY PopupKick.aKey "K">
<!ENTITY PopupTakeVoice.aKey "V">
<!ENTITY EnableColors.label "색상 코드">
<!ENTITY DisableMunger.label "모두 선택 안함">
<!ENTITY CloseCmd.aKey "C">
<!ENTITY DefaultCmd.label "기본 모티프">
<!ENTITY PopupVersionCmd.aKey "V">
<!ENTITY SaveSetExitCmd.label "종료시 설정 저장">
<!ENTITY SaveSetNowCmd.label "현재 설정 저장">
<!ENTITY MungerCmd.accesskey "M">
<!ENTITY PopupPingCmd.aKey "I">
<!ENTITY NoneCmd.aKey "N">
<!ENTITY PopupGiveVoice.label "음성상태 사용">
<!ENTITY header.tooltip "머리말">
<!ENTITY DarkCmd.label "어두운 모티프">
<!ENTITY PopupVersionCmd.label '"$nick" 버전'>
<!ENTITY PopupKick.label '"$nick" 강제퇴장'>
<!ENTITY SaveSetNowCmd.akey "N">
<!ENTITY PopupWhoisCmd.aKey "W">
<!ENTITY lag.label "지체">
<!ENTITY voice.value "음성">
<!ENTITY users.label "사용자">
<!ENTITY PopupHighlightStyle.aKey "H">
<!ENTITY ClearViewCmd.aKey "e">
<!ENTITY DefaultCmd.aKey "D">
<!ENTITY StatusCmd.aKey "C">
<!ENTITY LeaveViewCmd.label '"$viewname" 나가기'>
<!ENTITY ShowStatusbarCmd.label "상태창">
<!ENTITY ShowCmd.label "보이기/감추기">
<!ENTITY DebugMsgCmd.aKey "D">